Selma, sobre você e Troy... não estamos certos de que ele é tudo o que parece ser.
Selma, u vezi tebe i Troja... Nismo sigurni da je takav kakav se èini.
Não estamos certos de que estejam mortos.
Ne znamo jesu li mrtvi. Znamo.
E não estamos certos do porque disso.
Nismo sigurni zašto ne radi tako.
Senhor, não estamos certos de ser capazes de contê-las.
Nismo sigurni da ih možemo zadržati.
Por enquanto não estamos certos de que estas partículas são feitas, acreditamos ser algo que nos dá a habilidade de ver estas criaturas.
Nismo sigurni, ali mislimo da aktiviraju sposobnost da se vide ta biæa.
Não estamos certos ao dizer que é um Samaritano... e tem o demónio dentro de você?
Zar nismo u pravu kada kažemo da si Samariæanin i da je ðavao u tebi? U meni nema ðavola.
Sabe, não estamos certos do que fazer em relação aos teatros.
Oprez. Nisam siguran sta da radim sa pozoristima.
Nós não estamos certos de quem está com seu filho... ou porque.
Nismo sigurni ko drži vašeg sina... niti zašto.
Não estamos certos de nada – não daqui.
Ne možemo biti sigurni u ništa. Ne odavde.
Talvez viajemos para a Rússia, mas ainda não estamos certos.
Možda æemo u Rusiju, ali još nismo sigurni.
Coloque 2. Eu não quero o House enchendo nossas cabeças porque não estamos certos se ele ficou vermelho ou não.
Ne želim da nam Haus otkine glave zato što nismo sigurni da li je pocrvenelo ili ne.
Não há cena do crime e ainda não estamos certos de onde estão os restos do Kirk.
Nema mesta zloèina i nismo sigurni gde se nalaze Kirkovi ostaci.
Ainda não estamos certos quanto à segurança deste edifício.
I dalje nismo sigurni u vezi sigurnosti ove zgrade.
Nós não estamos certos, mas... não sabemos porque ele foi até aquela casa ou porque retirou o dinheiro.
Nismo sigurni, ne znamo šta je tražio u toj kuæi, ni zašto je uzeo novac.
Nós ainda não estamos certos mas aparentemente ele foi a uma clínica de fertilidade uns anos atrás.
I dalje nismo sigurni. Navodno je otišao na kliniku za plodnost 7 godina ranije.
Nós queimamos todo dia, não estamos certos.
Što više gorimo svakog dana, nismo u pravu!
Hum... não estamos certos... mas a Beverly está trancada lá embaixo... e ela pode estar envolvido.
Nismo sigurni,...ali Beverli je dole zatvorena,...i možda je umešana u sve ovo.
mas não estamos certos quee cheguem a exosfera.
Ali, nismo sigurno oko probijanja van nje.
Não estamos certos se o Projeto 2501... é realmente um vírus.
Mi još uvek nismo sigurni da li je Projekat 2501 stvarno bag. Projekat 2501 u startu je zamišljen kao-
Cientistas fazem experimentos sempre, não podemos parar esses experimentos, porque não estamos certos dos resultados.
Nauènici stalno eksperimentišu. Ne možemo da prekinemo eksperiment jer nismo sigurni u rezultate...
Bem, não estamos certos se podemos entrevistar o menino, mas você precisa!
Mi nismo sigurni smemo li ispitivati deèaka, ali vi morate!
Mas Billy, não estamos certos de como ele se encaixa.
Ali Bili nismo sigurni kako se on uklapa.
Mas Billy... não estamos certos como ele se encaixa na vida moderna.
Ali Bili... nismo sigurni kako se on uklapa u modernizaciju.
Você teve uma pequena exposição química e não estamos certos de como aconteceu.
Istinu. Bio si kratko izložen nekoj kemikaliji, i ne znamo kako se to toèno desilo.
Mas por questão de seguro, devemos tomar providências e trocar qualquer pessoa sobre quem não estamos certos.
Ali s gledišta osiguranja, mora se vidjeti da se pokrivamo i zamjenjujemo sve osoblje u koje ne možemo biti sigurni.
Não estamos certos de nada até agora.
Nismo sigurni u ništa, u ovom trenutku.
Ainda Não estamos certos do que é isso.
O, zasad nismo sigurni što je to.
Comércio de carne de animais selvagens e destruição de florestas significa que não poderíamos encher um pequeno estádio com todos os bonobos que ainda existem no mundo -- e ainda não estamos certos disto para sermos honestos.
Trgovina mesom divljih životinja i gubitak šuma znači da ne bismo mogli da napunimo manji stadijum svim bonobo majmunima preostalim na svetu – a nismo sigurni ni da je to realno.
1.5929729938507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali nismo sigurni da li æemo iæi 